Ricetta per torte di crauti polacche – Paszteciki Z Kapusta i Grzybami

***Alcuni dei link sottostanti sono link di affiliazione,il che significa che senza alcun costo aggiuntivo per te,riceverò una commissione se fai clic ed effettui un acquisto.***

A plate with a plate of Polish Sauerkraut Pies on it.

I Paszteciki sono piccole torte fatte di pasta lievitata e ripieno di crauti e funghi. Di solito sono serviti con barbabietola rossa(barszcz czerwony) alla vigilia di Natale.

Crauti polacchile torte sono vegetariane,ecco perché i polacchi le mangiano durante la Wigilia (cena della vigilia di Natale). Paszteciki z miesem (torte di carne polacche)sono ugualmente popolari in Polonia,tuttavia,secondo la tradizione,non si dovrebbe mangiare carne il giorno prima di Natale.

L'impasto per entrambi i tipi di paszteciki è esattamente lo stesso. L'unica differenza è nel ripieno.

Se stai partecipando a un tipico matrimonio polacco,è molto probabile che ti venga servito borscht rosso e paszteciki come pasto caldo intorno all'una di notte. Sì,esatto,i matrimoni polacchi durano tutta la notte e di solito finiscono la mattina presto.

Come fare le torte di crauti polacchi?

Vedi anche il mio Ricetta della torta di crauti di Natale polacca (Kulebiak)..

La ricetta completa delle torte di crauti polacchi è alla fine di questo articolo.

I Paszteciki sono fatti di pasta lievitata. Ci sono 2 cose di cui ha bisogno questo tipo di impasto:tempo e calore.

Dopo aver preparato l'impasto,è necessario attendere un'ora finché non raddoppia le sue dimensioni. Deve essere collocato in un luogo caldo.

La temperatura della stanza andrà bene. Se fuori fa freddo,ricordati di chiudere le finestre in cucina! Più alta è la temperatura nella stanza,meglio è per l'impasto.

Quando la tua pasta lievitata sta crescendo,puoi concentrarti sulla preparazione del ripieno. È davvero facile.

Cuocere i funghi con i crauti e le spezie fino a renderli morbidi. Quindi tritarli e aggiungerli alla cipolla fritta. Questo è tutto!

Adoro lavorare con la pasta lievitata. È così soffice e facile da stendere!

Formare paszteciki è piuttosto semplice. Dopo aver steso l'impasto,è necessario tagliarlo nelle corde (orizzontalmente). 

Quindi,posiziona il ripieno al centro di ogni corda. 

L'ultimo passaggio consiste nell'arrotolare la pasta,assicurandosi che il ripieno rimanga all'interno (dovrebbe entrare tra l'impasto). Tagliare il rotolo in piccoli paszteciki quadrati e infornare. Questo è tutto!

Suggerimenti per preparare torte di crauti polacchi

Utilizzare lievito istantaneo se fresco non è disponibile 

Per questa ricetta,dovrai usare 4 ½ cucchiaini di lievito istantaneo. Non è necessario mescolarli prima con lo zucchero.

Non mangiare torte natalizie polacche calde

Cerca di aspettare che le tue torte di crauti polacchi siano fredde prima di iniziare a mangiarle.

Si ritiene che mangiare pasta lievitata calda possa causare problemi digestivi.

Usa la pasticceria pronta da cuocere se sei di fretta

Non è necessario fare l'impasto da zero. Se volete potete usare la pasta frolla già pronta. Assicurati di regolare il tempo di cottura e la temperatura in base alle istruzioni sulla confezione.

Ricetta per torte di crauti polacche – Paszteciki Z Kapusta i Grzybami

Prodotto:10

Ricetta per torte di crauti polacche - Paszteciki Z Kapusta i Grzybami

Polish sausage rolls on a plate with a napkin.
Tempo di preparazione30 minuti
Tempo di cucinare45 minuti
Tempo aggiuntivo1 ora
Tempo totale2 ore15 minuti

ingredienti

Pasta lievitata per torte di crauti polacchi

  • 2 once (55 g) di lievito fresco
  • 4 tazze / 18 once / 500 g di farina per tutti gli usi
  • 1 tazza (230 g) di burro
  • 1 tazza (240 g) di latte
  • 2 tuorli d'uovo
  • 1 cucchiaio di zucchero
  • 2 cucchiai di sale

Ripieno per torte di crauti polacchi

  • 18 once (500 g) di crauti
  • 30-50 g di funghi secchi
  • 1 cipolla
  • 3 spicchi d'aglio
  • 3 foglie di alloro
  • 3 bacche di pimento
  • olio
  • sale
  • pepe

Altri

  • cumino/semi neri/cipolla essiccata/semi di papavero per cospargere il paszteciki

Istruzioni

Come fare l'impasto per Paszteciki?

  1. Usando un cucchiaio,mescolare il lievito con lo zucchero fino a quando non diventa fluido. A bowl of whipped cream with a spoon in it.
  2. Riscaldare il latte (non deve essere né troppo freddo né troppo caldo).
  3. Sciogliere il burro in padella.
  4. Amalgamare con cura tutti gli ingredienti per l'impasto. Puoi farlo a mano (in una ciotola) o usare un robot da cucina.
  5. Mettete l'impasto in una ciotola capiente e coprite con un panno da cucina pulito. A loaf of bread in a bowl on top of a stove.
  6. Lasciare riposare l'impasto in un luogo caldo per un'ora. Dopo quel tempo,dovrebbe raddoppiare le sue dimensioni. A loaf of bread on top of a chair.


Come fare il ripieno per le torte di crauti polacchi?

  1. Coprire i funghi secchi con 1 tazza di acqua calda. Cuocere per circa 10 minuti. Funghi ammollati in una pentola d'acciaio.
  2. Nel frattempo scolate i crauti. Se non vuoi che il ripieno sia troppo acido,puoi anche sciacquarlo.
  3. Aggiungere i crauti,le bacche di pimento,le foglie di alloro ai funghi e cuocere fino a renderli morbidi (per circa 30 minuti).
  4. Trascorso questo tempo,butta via le bacche di pimento e le foglie di alloro. Scolare i funghi e i crauti se necessario.
  5. Quando saranno fredde,tritatele. Sta a te decidere se tagliarli finemente o meno. A plate of noodles with mushrooms.
  6. Sbucciare e tagliare a dadini una cipolla,sbucciare e schiacciare l'aglio e farli soffriggere insieme in olio.
  7. Aggiungere i funghi e i crauti cotti e friggere per altri 5-10 minuti.
  8. Condire con sale e pepe.

Come assemblare Paszteciki Z Kapustą i Grzybami?

  1. Preriscalda il forno a 180°C.
  2. Foderare la teglia con carta da forno.
  3. Dividere l'impasto in 4 pezzi. Stendere ogni parte dell'impasto su una superficie infarinata.
  4. Tagliate la pasta orizzontalmente (vedi foto sotto). A rolling pin and a rolling pin on a table are featured in this Polish Sauerkraut Pies Recipe - Paszteciki Z Kapusta i Grzybami.
  5. Mettere il ripieno di crauti al centro della striscia di pasta. (vedi la foto sopra).
  6. Arrotolare la pasta partendo da una delle estremità lunghe. Assicurati che il ripieno non si incastri tra l'impasto,altrimenti i tuoi paszteciki potrebbero sfaldarsi durante la cottura.
  7. Quando il rotolo è pronto,taglialo in pezzi più piccoli (vedi la foto sotto). A person cutting a piece of dough with a knife while preparing Polish Sauerkraut Pies.
  8. Sposta i tuoi paszteciki sulla teglia.
  9. Spennellateli con albume d'uovo o burro fuso. Cospargere con cumino,semi di papavero,semi neri o cipolla fritta (non è necessario).
  10. Cuocere per circa 25 minuti.

Prodotti consigliati

In qualità di affiliato Amazon e membro di altri programmi di affiliazione,guadagno dagli acquisti idonei.

Informazioni nutrizionali:

Prodotto:

10

Porzioni:

1

Quantitàper porzione:Calorie:313Totalmente grasso:6 grGrassi saturi:2grGrassi trans:0 gGrassi insaturi:3grColesterolo:61 mgSodio:3182 mgCarboidrati:57 grFibra:10gZucchero:9 grProteina:11 gr

Questi dati sono indicativi e calcolati da Nutritionix

Pin per dopo:

Ti è piaciuta questa ricetta delle torte di crauti polacchi – ricetta paszteciki z kapusta i grzybami? Fateci sapere nei commenti qui sotto!

Risposte 2

  1. Terrific recipe. I made it according to the recipe and the flavor was amazing. Unfortunately,I did not have time to make the dough from scratch and I had pastry sheets already in the freezer,so I used them. Considering we already had heavier dough items already on the menu,using pastry sheets really was perfect.

    Only suggestion to the directions is to say how wide the strips of dough should be rather than just saying cut into 4 strips. I think with the pastry sheets I had,cutting into 4 strips would have been too narrow,so I cut them in 3.

    Overall,this was a 5 star recipe

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non saràpubblicato.I campi obbligatori sono contrassegnati *

seguiresui social

categorie

[thrive_leads id='10725']
Passa alla ricetta