NEW EDITION OF THE
TOP-SELLING POLISH CHRISTMAS COOKBOOK

Podívejte se na video… a ujistěte se, že máte zapnutý zvuk!

Vše, co potřebujete, aby byly vaše Vánoce skutečně polské, uzavřeno v jedné knize!

Kdo nemá rád polské Vánoce?

Rodinná setkání, zpívání koled, vůně vánočního stromku a samozřejmě 12-chodové jídlo? slavnostní hostina, na kterou všichni čekají celý rok! Takové jídlo vyžaduje spoustu příprav a spolehlivých, vyzkoušených receptur. To je místo Polská vánoční kuchařka přichází v!

Aktuálně nabízíme ebook a brožovaná verze polské vánoční kuchařky. V pokladně si můžete vybrat ten, který se vám více líbí!

Here is how the book looks inside:

A Polish Breakfast Cookbook featuring mouthwatering food photography.

Recenze a reference

Tato krásně upravená sbírka tradiční receptury odolné proti selhání vám pomůže vnést do vaší domácnosti sváteční náladu. Ať už se o to snažíte zůstat ve spojení se svými kořeny, kteří hledají speciální pokrmy, které naservírují svým blízkým o letošních Vánocích nebo jsou prostě zvědaví na polské tradice a chutě, tato kuchařka uspokojí všechny.

Zde je několik příkladů receptů obsažených v této knize dědictví. Každý z nich bude zdrojem inspirace pro celou rodinu a bude vaším Vánoční oslavy veselé, veselé a výjimečné! In this illustrated cookbook, you?ll find 50 recipes for the dishes like:

  • CABBAGE AND PEAS [kapusta z grochem], spojující dvě velmi běžné suroviny v polské kuchyni
  • ZELÁ S HOUBAMI [kapusta z grzybami], prosté a bláznivě moreish
  • PLNĚNÉ ZELNÉ ROLÁŽKY ?GO??BKI?, klasické komfortní jídlo a oblíbené základní jídlo v každé domácnosti
  • POLSKÝ MAKOVÝ ROLÍČEK ?MAKOWIEC?, vlhký a chutný dezert, který se doslova rozplývá v ústech
  • PERNÍKOVÝ KOLÁČ S PUdinkem [piernik z mas? grysikow?] pochoutka, které nikdo neodolá
  • PIEROGI RUSKIE, nejoblíbenější polské pierogi plněné bramborami a tvarohem
  • ŽELLIOVANÁ RYBA [ryba w galarecie], pomalu vařené a lahodně studené, budete chtít víc!
  • stejně jako předkrmy, polévky, saláty, dezerty

… a mnoho dalších!

A Christmas cake with cinnamon and nutmeg, elegantly placed on a wooden table.
Polish meat pierogi with bacon and onions on a plate.

Co je tedy na polských Vánocích tak zvláštního?

Za prvé, tradiční vánoční večeře se skládá z 12 (ano, dvanácti!) chodů. Myslíš, že je to moc? No, ty bys byl první, kdo si bude stěžovat! Všechna jídla jsou lehká, zdravá a vzájemně se vyrovnávají a vylepšují. Oni jsou konzumované po dni půstu, takže každý najde ve svém břiše prostor pro tento přepychový výběr jídel. Na vánočním stole není maso ani alkohol; místo toho si lidé pochutnávají na rybách a jídlech připravených z čerstvé místní suroviny.

Večeře začíná, když se na obloze objeví první hvězda? to vysvětluje, proč mají všechny děti nos přitisknutý na okenní sklo!

V každém domově uvidíte u stolu připravené místo navíc, určené pro nečekaného hosta. Tato krásná tradice je kvintesencí polské pohostinnosti a slouží jako připomínka, abyste mysleli na ty, kteří to potřebují.

Polské kulinářské tradice na Vánoce se liší v závislosti na regionu a rodinných zvycích, ale na každém jídelním stole najdete určitá jídla. Bez nich nejsou Vánoce pierogi – národní jídlo číslo jedna v Polsku. Z těchto prstových knedlíků plněných čerstvým zelím, sýrem a bramborami nebo mákem se vám budou sbíhat sliny!

Součástí každé štědrovečerní večeře musí být také alespoň jedna polévka. Smetanová houba, hrášek nebo a perníková polévka Součástí této e-knihy jsou všechny originální, vícerozměrné kombinace ingrediencí.

Vzhledem k tomu, že se v tento den nekonzumuje žádné maso, jsou bílkoviny poskytovány ve formě ryb. Patryk a Karolina sdílejí své rodinné recepty na a rybí polévka, pomazánka z uzené makrely a paprikáš ? vše super zdravé a plné výživy.

A samozřejmě v neposlední řadě dezerty! Žádná vánoční večeře by se bez nich neobešla. Bohatý Polák ovocný dort ?keks? a mňam koláčky are only some of the sweet recipes you will find in the cookbook.

Wigilia, Štědrovečerní večeře, je nejuznávanější a nejrozšířenější polskou tradicí. A kuchyně to odráží.

A poppyseed roll recipe with icing and pine needles on a cutting board.
Pierogi z hub a kysaného zelí na černém talíři.
A plate with chicken and carrots on it.
Ryba w galarecie v bílé misce.
Dokončete všechno těsto a náplň na dýňové pierogi
Polish gingerbread cookies on a plate with red and white decorations.
Polské pierogi z hub a kysaného zelí na černém talíři.
A traditional Polish beet soup, known as uszka, is beautifully presented in a rustic wooden bowl on a table.
Pánev naplněná polským sos grzybowy.

Proč je polská vánoční kuchařka absolutní nutností pro každého gurmána:

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Díky jednoduchému rozvržení, jasnému fontu a snadno srozumitelným pokynům krok za krokem je vaření hračkou a absolutním potěšením.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Slova kuchyňské moudrosti vás naučí novým trikům ve vaší kuchyňské říši.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Recepty byly testovány a předávány v rodině po generace ? jsou odolné proti selhání a posoudit je mohou jak začínající, tak pokročilé kuchaře.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Dostupné recepty s několika přísadami, které lze nalézt v každém místním obchodě s potravinami.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Autoři? blog a facebookovou skupinu o polské kuchyni již sledují tisíce lidí, kteří inspirují milovníky jídla z celého světa.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Tato kuchařka vám dá ochutnat tradiční regionální kuchyni, kterou si užívali po staletí.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Hravé, zábavné recepty vám pomohou zapojit do vaření i ty nejmenší.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Inspirativní sváteční recepty budou o letošních Vánocích opravdovou lahůdkou pro vaše blízké.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Kniha je psána s osobním přístupem a obsahuje potěšující fotografie a příběhy.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Úchvatné fotografie dodávané s každým receptem vám pomohou představit si pokrm a inspirovat vás, abyste se dostali do kuchyně.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Všestranné receptury jsou navrženy tak, aby vyhovovaly všem rozpočtům, chutím a úrovním vaření.

A red background with a white background featuring a Polish Breakfast Cookbook.

Karolina a Patryk sdílejí svou lásku k jídlu a dědictví s radostí a nadšením, které je nakažlivé!

Získejte tyto autentické ruce
Polské vánoční recepty!

A couple taking a selfie in front of a Christmas tree during the festive season.

O autorech

Karolina a Patryk Klestovi se narodili a vyrostli v Polsku. Po návštěvě více než 50 zemí si uvědomili, že to nejkrásnější místo měli vždy na dosah ruky. Rozhodli se ukázat svou lásku k polské kuchyni a tradicím zbytku světa. Jejich blog a skupina na Facebooku Polští gurmáni již nyní sledují tisíce lidí a skupina jejich fanoušků se každým dnem rozrůstá.

Autoři? blog a facebookovou skupinu o polské kuchyni již sledují a milují tisíce lidí a každým dnem přibývají.

Co můžete očekávat:

A red envelope with a Polish Breakfast Cookbook inside, placed on a white background.

Easy and fast purchase ? if you buy ebook, it will reach you in an electronic form right after the purchase. The paperback version will arrive in about 2 weeks. The hardcover delivery takes a little longer.

Two red checkmarks on a white background with polish breakfast cookbook.

Intuitivní, jednoduché a snadno pochopitelné pokyny, které zvládne každý domácí kuchař; všechna jídla lze připravit s velmi malou praxí a trpělivostí.

An icon of a taco on a white background from the Polish Breakfast Cookbook.

Strhující barevné fotografie dodávané s každým receptem, díky čemuž je kniha nejen praktická, ale také vizuálně přitažlivá.

A pie icon on a white background for a Polish Breakfast Cookbook.

Inspirativní popisy a pozadí každého jídla. Každý recept je doplněn krátkým komentářem ukazujícím pozadí jídla.